Koruna Analytika Logo Koruna Analytika Kontaktujte nás
Kontaktujte nás

Pass-through efekt — jak kurz změní vaše nákupy

Když se koruna zeslabí, zdražují importy — ale ne všechno a ne hned. Jak to v praxi funguje.

11 min čtení Pokročilé březen 2026
Ekonomické modely a výměnné kurzy v tabulkovém procesoru s grafy

Slyšeli jste někdy od ekonoma pojem „pass-through efekt”? Není to složité. Znamená to prostě, jak se změny ve výměnném kurzu promítají do cen, které platíte v obchodě.

Když koruna oslabí vůči dolaru nebo euru, zahraniční zboží by mělo být dražší. To je logické — dovozci za něj zaplatí více korun. Jenže v reálném světě se to neděje okamžitě a nikdy se to nestane úplně. To je právě ten pass-through efekt v akci. Není to přímá linka od měny k cenám. Mezi tím se toho stane hodně.

Graf znázorňující vztah mezi výměnným kurzem a spotřebitelskými cenami

Jak se to vlastně děje?

Řekněme, že vám koruna oslabí o deset procent. Dovozce, který kupuje komponenty v Německu, teď za stejný kus zaplatí o deset procent více korun. Jednoduchá matematika. Ale pak to začíná být zajímavé.

Dovozce si položí otázku: zdražím to všechno hned? Nebo si vezmu část na sebe a počkám, až se kurz stabilizuje? Máte konkurenci, máte skladované zboží, máte dlouhodobé smlouvy se supermarkety. Pokud zdražíte moc rychle, přijdete o zákazníky. Tak se čeká. Čeká se měsíce. Někdy se čeká rok.

Toto čekání je jádro pass-through efektu. Ceny se mění pomalu. Někdy vůbec. Zvlášť když je konkurence silná — co když váš konkurent zdražit nezvládne?

Diagram toku peněz od výrobce přes distribuci k obchodům s časy a procenty

Co ovlivňuje, jak rychle se kurz promítne do cen?

Konkurence v sektoru

Když je trh silně konkurenční — třeba u potravin nebo elektroniky — dovozci si nemohou dovolit okamžitě zdražit. Soupeř by je přeskočil. Takže se čeká déle.

Skladové zásoby

Máte v skladě zboží koupené za starou korunu? Prodáte to za starou cenu. Až vyprodáte staré zásoby a musíte koupit nové — teď už za oslabené měny — pak zdražíte. Trvá to.

Trvání slabosti měny

Pokud koruna oslabí jen týden, nikdo nezvyšuje ceny. Čekají se, až se kurz vrátí. Pokud oslabne na měsíce? Pak ano, začínají se ceny měnit.

Velikost změny kurzu

Dvouprocentní pohyb? To se Often vůbec neprojeví. Deset procent? To je vidět. Dvacet procent? Všichni to vidí a všichni zdražují.

Podíl importu v ceně

Produkty s velkým importním podílem — třeba elektronika — se promítají rychleji. Lokální služby? Ty jsou skoro imunní na kurz, protože se neimportují.

Dlouhodobé smlouvy

Velkosupermarket si sjednal ceny na příští rok s dodavatelem. Ten nemůže zdražit, i když měna oslabla. Pass-through se opozdí o roky.

Příklad z praxe: co se stalo v roce 2023

V létě 2023 koruna výrazně oslabila. Kurz EUR/CZK se pohyboval okolo 24 korun za euro. To byl solidní pokles. Ekonomové všichni predikovali, že se inflace zvýší. Import bude dražší. Ceny pójdou nahoru.

Co se skutečně stalo? Ceny rostly, ale pomalej. Inflace v roce 2024 byla sice vyšší, ale ne kvůli kurzu. Spíš kvůli energiím a dalším faktorům. Pass-through efekt se promítl, ale ne tak dramaticky, jak mnozí čekali. Proč? Právě všechny ty faktory výš. Konkurence, skladové zásoby, smlouvy — všechno to táhlo inflaci dolů.

Elektronika se zdražila viditelně. Oděvy taky. Ale potraviny? Tam byl vliv mírnější. Obchody se chránily rabaty a akcemi, aby neztratily zákazníky.

Srovnění cen v obchodech v různých časech s trendem inflace

Co to znamená pro vaše nákupy a spořeníBudoucnost

Pass-through efekt není jen akademická teoria. Ovlivňuje vás. Když koruna oslabí, nebudete to cítit hned. Ale budete to cítit. Postupně. Za měsíce.

To má důsledky. Centrální banka to ví. Když ČNB zvyšuje sazby, snaží se předejít dlouhodobé inflaci. Protože ví, že kurz se postupně promítne do cen. Není to o tom, co se stane za týden. Je to o tom, co se bude dít za rok.

Pro vás to znamená: pečlivě sledujte, jak se měnit vám draží zboží, které se dovážejí. Nebude to okamžité. Ale bude to. Obzvlášť elektronika a součástky — tam je pass-through efekt nejrychlejší.

Lidé v nákupním centru s taškami, vybírající zboží

Shrnutí: co si zapamatovat

1

Kurz se do cen promítá pomalu

Není to okamžité. Trvá to měsíce, někdy i déle. Dovozci čekají, obchody počítají, konkurence zabraňuje rychlému zdražení.

2

Ne všechno se změní stejně

Elektronika ano, potraviny ne tolik, služby skoro vůbec. Záleží na tom, jaký je podíl importu v konečné ceně.

3

Konkurence je tvůrce

Konkurenční trhy brání rychlému zdražení. Dovozci si nemohou dovolit ztratit zákazníky. Takže se čeká a počítá.

4

Centrální banka to ví

ČNB reaguje na kurz už dnes, protože ví, že se bude promítat do cen až později. Snaží se předejít budoucí inflaci.

Informace a vzdělání

Tento článek je čistě vzdělávacího charakteru a vysvětluje ekonomické principy pass-through efektu. Není to investiční porada, ani prognóza budoucích cen. Pass-through efekt se projevuje v každé ekonomice jinak a záleží na spoustě faktorů. Ceny komodit, devizové kurzy a inflace jsou složité jevy a jejich budoucí vývoj nelze s jistotou předvídat. Pokud plánujete důležité nákupy nebo investice, konzultujte se s odborníky v dané oblasti.